ドラゴンボール改「カイ」 - Season 4 Episode 17: Perfection's End! A Fury, Beyond Super Saiyan!

7.3

Cell on the Verge of Defeat! Krillin, Destroy Android 18!

2010-10-24

7.3

The Battle Turns for the Worst! Cell Attacks Android 18!

2010-10-31

8.3

The Tables Are Turned! Witness the Power of Perfection!

2010-11-07

6.2

Vegeta's Final Push! Defeat the Invincible Cell!

2010-11-14

8.3

The Strongest Super Saiyan! Trunks' Power Unleashed!

2010-11-21

8

Cell Invades the Airwaves! Announcing, "The Cell Games!"

2010-11-28

9.3

Training Complete! Goku Sizes up the Competition!

2010-12-05

8.7

The Truce Is Broken! The Defense Force Strikes Back at Cell!

2010-12-12

9

A New Guardian! The Return of the Dragon Balls!

2010-12-19

6.7

Hercule Takes the Stage! The Curtain Rises on the Cell Games!

2010-12-26

7.7

Showdown! Cell vs. Goku!

2011-01-09

7.7

Battle at the Highest Level! Goku Goes All Out!

2011-01-16

9

The Opening Round Is Concluded! Goku's Moment of Decision!

2011-01-23

8.3

Get Angry, Gohan! Release Your Hidden Power!

2011-01-30

8

Tears for An Android! Gohan's Inner Rage Bursts Forth!

2011-02-06

9.3

Unleash the Warrior Within! Gohan Takes the Offensive!

2011-02-13

9.3

Perfection's End! A Fury, Beyond Super Saiyan!

2011-02-20

8

A Hero's Sacrifice! Last Chance to Save the World!

2011-03-06

8.3

Combine Your Strength! The Final Kamehame-ha!

2011-03-20

8.2

A Bittersweet Victory! Until We Meet Again!

2011-03-27